SMS-språket
Jeg og de fleste på min alder bruker som kalt dette "sms-spåket" når vi skriver meldinger til hverandre.
På sms-spåket blir dialekt, forkortelser og nye ord brukt. eksempler på ord som forandrer seg fra bokmål til dialekt er : Eg- jeg , koffår - hvorfor og kor-hvor. Dette får meldingen til å være litt mer persolige, å for meg hadde det hvert nokså merkelig om jeg skulle skrivet meldingen på bokmål til vennene mine. Dette gjør det også lettere å skrive, å en annen ting som får det til å bli lettere å skrive og at det skal gå raskere er, forkortelser. Forkortelser som blir brukt er : d- det, t-det , dg-deg. som du ser kutter man ut unødvendige vokaler.
Som vi alle vet har vi flere engelske ord som er i det norske spårket vårt . Dette ord som man kanskje ikke tenker over, siden de har hvert i spåket vårt i så lang tid. Å som er en naturlig del av spåket. Eksempler på detter er caps, corner, lipgloss og mange fler. Det er også mange "nye" engelse ord som er på vei eller kanskje har en plass i språket vårt som spesilet blir brukt i det så kalte sms-spåket vårt. Kanskje det beste eksemplet og det som blir mest brukt er det engelske ordet "Chill" eller "chill'an" som betyr at man slapper av. Det finnes også flere eksmpler som gamer, player, lan og en god del fler.
Språket vårt har forandret seg en god del. Å bare i løpet av noen år har flere nye ord blitt tatt i bruk , er dette utvikingen vi ønsker? Kanskje om noen tiår har man kanskje et helt annet spåk en vi hadde eller har nå. Brude man ikke kjempe for det norske språket , slik som de tidligere nordmenne før oss har kjempet for nasjonalfølesen og eget skriftspråk. Slik jeg oppfatter det er kanskje ikke folk like opptatt av nasjonalfølesen eller kanskje ikke innser hvilken utvikling som er i ferd med å skje.
Det finnes nok flere argumnter om dette emne, både for og i mot . Men slik jeg mener det bør vi være litt forsiktige med denne utviklingen. Folk tenker kanskje ikke så mye over det , å jeg tror enten om man er for eller i mot er man kanskje ubevist med i denne utviklingen.
onsdag 28. april 2010
Abonner på:
Legg inn kommentarer (Atom)
1 kommentar:
Greie eksempler på SMS-språk. Det er greitt at du også trekker inn litt om engelskspråklig påvirkning.
Legg inn en kommentar